Dos años de una vida para enterrar en el olvido

Diary-X has suffered from an unrecoverable drive failure. Due to a combination of issues, the last backup (from December 2004) contained only configuration files and other non-essential files. We do not have any other backups for the site. All journals, user information, forum posts, templates, images, and everything else are all irrecoverably lost.

In the past several hours, I have had to decide whether or not I should put the site back online at all. Only those users who backed up their own journals (either using the journal download tool or otherwise saving each entry) would be able to reconstruct their journals. Everyone else would have to start over. Whatever developed as a result would still be called Diary-X, but it wouldn't be the same.

Había muchas confesiones en ese sitio, muchos relatos que me hubiera gustado conservar. Una carta última, el relato del viaje a la Riviera Maya, el mensaje que le escribí después de irle a llorar al hermano... aquel post de belleza depresiva en el que no me reconozco, el sueño postapocalíptico, la frase de xeN que salvó mi día, los cuentos del gato ocioso, las aventuras de Wozzek, las aventuras de Kardott... los cuentos de la niña totalmente estúpida que mataba al príncipe araña, las estadísticas del mes... las frases para el bronce...

Primero mis mariposas. Luego, mis recuerdos. Maybe it's better this way.