Le vine pensando todo el camino a casa mientras dejaba a la sonrisa posarse sobre mi cara.
Hoy no pude regresar.
He permanecido en mis quietudes tratando de recuperar la concentración, pero mi mente es un remolino cinético que con el frío ha de surcirze. Yo me interno en él. Lo exploro. De repente me recuerda a pasados devenires de exceso forrados. Y me quedo ahí, viviendolo: tan igual, tan diferente... a él y a ese dolorcito punzante que hiere con dolor de fauces. Mi eterna gratitud ofrecería, mi reino de vapor por enjutos milímetros blanquecinos. *
*Traducción: Me enfermé y no fuí al trabajo, me siento como cruda y el gato me esta mordiendo. Quiero una aspirina.
Hoy no pude regresar.
He permanecido en mis quietudes tratando de recuperar la concentración, pero mi mente es un remolino cinético que con el frío ha de surcirze. Yo me interno en él. Lo exploro. De repente me recuerda a pasados devenires de exceso forrados. Y me quedo ahí, viviendolo: tan igual, tan diferente... a él y a ese dolorcito punzante que hiere con dolor de fauces. Mi eterna gratitud ofrecería, mi reino de vapor por enjutos milímetros blanquecinos. *
*Traducción: Me enfermé y no fuí al trabajo, me siento como cruda y el gato me esta mordiendo. Quiero una aspirina.
2 comentarios:
jaja gracias por la traducción, pense que te habias enamorado =P
ve al medico, espero que te mejores, yo acabo de salir de una gastrointeritis o como se llame y falte 4 días al trabajo, de puro milagro no me descontaron jaja
que te mejores! ñ_ñ
juar juar juar
Publicar un comentario