martes, enero 27, 2009

Miguel de Cervantes escribe el Donkey Hote

Para contrarrestar la cruda moral del incidente del sábado, me dediqué a buscar cosas graciosas por la red. Me encontré una página de respuestas estúpidas a examenes por alumnos de diferentes partes del globo. Con ustedes:


Respuestas estúpidas a examenes por alumnos de diferentes partes del globo:

Breves:

De hecho, Homero no fué escrito por Homero, sino por otro hombre que se llamaba así.

Para prevenir el embarazo use un condominio.

Gutenberg inventó el tipo removible y la Biblia. Otro invento importante fué la circulación de la sangre.

El Sol nunca se puso en el Imperio Británico porque el Imperio Británico está en el Este y el sol se pone en el Oeste.

La luna es un planeta justo como la Tierra, nomás más muerto.

El nitrogeno no se puede encontrar en Irlanda porque no lo encuentras en estado libre.

Cuando envejeces, tus intestinos también envejecen y te vuelves intercontinental.

Mientras tanto en Europa, la ilustracion fué un tiempo razonable. Voltaire inventó la electricidad y también escribió un libro llamado Candy.

Para detener una hemorragia nasal, ponga la nariz más abajo que el cuerpo hasta que el corazón se pare.

Salomón tenía trescientas esposas y setecientos puercoespines*

Finalmente, los colonos ganaron la guerra y nunca mas tuvieron que pagar por taxis.*



Biografías:

Beethoven escribió música aún estando sordo. Estaba tan sordo que escribió música estruendosa. Solía hacer largas caminatas en el bosque aún cuando todo mundo lo llamaba. Beethoven expiró en 1827 y luego murió de eso.

Sir Walter Raleigh es una figura histórica porque inventó cigarros y empezó a fumar.

Cristobal Colón fue un gran navegante que descubrió América mientras le decía groserías al Atlántico*. Sus barcos se llamaban La Niña, La Pinta, y La Santa Fe.

Louis Pasteur descubrió una cura para conejos*.

Charles Darwing fué un naturalista que escribió "El Órgano de las Especies".

MadMan Curie descubrió el Radio*.

Carlos Marx se volvió uno de los Marx brothers.

Isaac Walton inventó la gravedad. Es particularmente notoria en otoño, cuando las manzanas se caen de los árboles.

Bach fué el compositor más famoso en el mundo, igual que Handel. Handel era mitad alemán, mitad italiano y mitad inglés. Era muy grande.


Moises condujo a los esclavos hebreos al mar Rojo, donde hicieron pan ázimo, que es pan hecho sin ingredientes. Moises escaló el monte Cianuro* para recibir los diez mandamientos. Murió antes de llegar a Canadá.

El escritor mas grande del renacimiento era William Shakespeare. nació en 1564, supuestamente el día de su cumpleaños. El nunca hizo mucho dinero y es famoso sólo por sus obras. Escribió tragedias, comedias e histerectomías, todo en pentámetro islámico. Romeo y Julieta son un ejemplo de una copla heróica*. Escribiendo al mismo tiempo que Shakespeare estaba Miguel de Cervantes. Él escribió "Donkey Hote".

Después, los peregrinos cruzaron el océano, y esto se llamó Progreso. El invierno de 1620 fué duro para los sedentarios. Mucha gente murió y mucha gente nació. El capitán John Smith fue el responsable de eso.

Thomas Jefferson, una virgen, y Benjamin Franklin fueron dos cantantes de La Declaración de Independencia. Franklin descubrió la electricidad al frotar las espaldas de dos gatos y declaró "Un Caballo dividido contra sí mismo no puede estar de pie". Franklin murió en 1790 y sigue muerto hasta la fecha.

Abraham Lincoln se convirtió en el Precedente más grande de Estados Unidos. Su madre murió en la infancia y él nació en una cabaña que construyó con sus propias manos.


Preguntas y respuestas:

¿Qué es una Aspiradora?
Un espacio largo y vacío donde vive el Papa.*

¿Como evitas que la leche se ponga agria?
La mantienes dentro de la vaca.

¿Qué es una turbina?
Algo que los árabes llevan en la cabeza.





Ahora, la frase de humor involuntario del mes:



"Tú y una bestia no son diferentes"

Dicho por Big Mama a su hijo Snake, a modo de "cumplido"




Quiero ver que tú coordines un buen
discurso mientras agonizas!!




**El Petersenario invertido**

* Frase original del inglés: "had three hundred wives and seven hundred porcupines"
Porcupine= Puercoespín
Concubine= Concubina


* Taxes= impuestos

* Frase original del inglés: "while cursing on the Atlantic".

Curse= maldición

Course= Rumbo


* Frase original del inglés: "cure for rabbits".

Rabbit= conejo

Rabies= Rabia


*Madame= Señora
Madman= Hombre Orate


* Mount Sinai= Monte Sinaí

Mount Cyanide= Monte Cianuro


*Frase original del inglés: "Romeo and Juliet are an example of a heroic couplet"

Couple= pareja
Couplet= copla


* Vacuum = aspiradora
Vatican= Vaticano

2 comentarios:

Silvia Black dijo...

jajaja cobra mucho sentido cuando ves la traducción, como lo de la aspiradora no le había entendido XD
y que se supone que los profes se ponen a subir las respuestas de sus alumnos o como?

Rodrigo dijo...

Qué rifado... no hay más palabras.